Conception d'UX et d'interface localisée

Créer des sites web avec lesquels les utilisateurs se connectent, où qu'ils soient.

Ce que nous livrons

Conception d'Interface Utilisateur pour les Marchés Locaux

Nous concevons des mises en page, des systèmes de navigation et des interactions qui reflètent les habitudes d'utilisation et les attentes locales.

Stratégie UX et Wireframing

Nous concevons des parcours utilisateurs localisés, une architecture de l'information et des wireframes basés sur des recherches UX culturelles et des insights de marché.

Bilingual & Multilingual Layouts

We design flexible interfaces that adapt smoothly to language variations, character sets, and content flow.

Localisation du Système de Design

Nous adaptons ou élargissons le système de design de votre marque pour qu'il fonctionne à travers les régions tout en préservant la cohérence.

UX Mobile-First pour l'Asie

Nous concevons des designs mobile-first adaptés à l'utilisation élevée des mobiles en Chine et dans d'autres marchés asiatiques, avec des éléments d'interface de type application et une logique d'interaction.
Nous sommes spécialisés dans la création d'expériences utilisateur qui résonnent à travers les marchés, des audiences B2B occidentales aux consommateurs chinois axés sur le mobile.
Global Asia-focused services by digital web agency - Flow Asia

Notre approche

Une excellente expérience utilisateur n’est pas universelle, elle est culturelle. Ce qui semble intuitif sur un marché peut dérouter les utilisateurs sur un autre. C’est pourquoi nous concevons des interfaces qui ne sont pas seulement esthétiquement plaisantes, mais qui s’adaptent également aux attentes locales des utilisateurs, à leurs comportements et à leurs habitudes numériques.

Localized UX design overview - Flow Asia

Chez Flow.asia, nous sommes spécialisés dans la création d’expériences utilisateur qui résonnent à travers les marchés, des audiences B2B occidentales aux consommateurs chinois orientés mobile. Nous allions des principes de design globaux à une connaissance locale pour garantir que chaque interaction soit familière, fluide et en adéquation avec la marque.

Flow Asia's services at a glance

Pourquoi choisir Flow.asia ?

Expertise en design interculturel
Nous comprenons comment les attentes en matière d'expérience utilisateur évoluent selon les régions et comment adapter les interfaces en conséquence.
Plus de 15 ans d'expérience
Notre équipe a réalisé des projets de design UX réussis pour des marques internationales opérant en Asie, aux États-Unis et en Europe.
Conception et développement interne
Nous gérons le design et la construction ensemble pour un transfert rapide, une exécution cohérente et une livraison de projet plus fluide.
Maîtrise du Design Multilingue
We design for bilingual and multilingual experiences from the start, ensuring fit, balance, and flow in every language.
Connaissance des utilisateurs en Chine et en Asie
Nous concevons en fonction des comportements numériques, des dispositifs et des attentes des utilisateurs en Chine et à travers l'Asie.

Nos services en un coup d'œil

Stratégie UX et localisation

what you get

Parcours utilisateur, flux et mises en page localisés en fonction du comportement de l'audience.

Conception d'interface utilisateur multilingue

what you get

Interfaces that work seamlessly across languages and markets.

Conception d'interface utilisateur multilingue

what you get

Des mises en page et des éléments optimisés pour un public mobile-first, en particulier en Asie.

Design Visuel & Prototypage

what you get

Des visuels haute-fidélité, conformes à votre image de marque, accompagnés de prototypes interactifs pour évaluation et tests.

Extension du Système de Design

what you get

Une couche localisée pour votre système de design global, réutilisable, évolutive et alignée sur votre marque.

Quelques mots de nos clients

Amber Smoke

Portée : Expérience utilisateur, Conception de site web, Développement de site WordPress, Optimisation pour les moteurs de recherche, Maintenance.

« Nous avons choisi Flow pour créer une toute nouvelle identité visuelle et un site web pour notre entreprise. Travailler avec l’équipe de Flow a été un véritable plaisir. Ils ont été incroyablement réactifs et patients face à nos questions sans fin, nos changements et nos retards internes. Ils ont fourni d’excellents conseils ainsi qu’un design magnifique, et ont fait des efforts supplémentaires pour résoudre rapidement les problèmes. »

Anna Sahlberg

Scope: User Experience, Website Design, WordPress Website Development, Search Engine Optimization, Maintenance. Languages: English & Chinese.

« Working with Flow.Asia has been a perfect match for us as a global firm, thanks to their unique blend of Chinese and Western expertise. From the beginning, they took the time to really understand our brand, our goals, and the markets we operate in. Throughout the entire process, they’ve been incredibly accommodating, flexible, and a great support—always quick to respond, open to feedback, and solution-oriented.

The website they delivered is fantastic: both visually appealing and technically solid. They struck the right balance between design creativity and functionality, which was really important to us. Special thanks to Gontran, who has been a key support throughout the project. We’re very much looking forward to continuing our collaboration on the next phase—our Chinese website. »

Yulia Protasova

Scope: User Experience, Website Design, WordPress Website Development, Search Engine Optimization, Maintenance. Languages: English & Chinese.

« We had an exceptional experience working with Flow on our website design. Their team presented innovative design ideas that perfectly matched our vision, and the execution was flawless. We were particularly impressed with their timely responses and the efficiency with which they addressed any issues that arose. The team tackled every challenge quickly and accurately, making the entire process seamless. We highly recommend Flow for anyone seeking a top-notch website design agency! »

Ira Zaka

Portée : Expérience Utilisateur, Conception de Sites Web, Développement de Sites WordPress, SEO, SEM, Maintenance, Design Graphique.

« Au cours des 3,5 années durant lesquelles nous avons collaboré avec Flow, nous les avons trouvés extrêmement professionnels, talentueux et créatifs. De plus, ils sont très réactifs, nous fournissant des réponses rapides à nos besoins urgents, livrant toujours un travail de qualité. La communication est si fluide que nous travaillons ensemble comme si nous étions un autre département de notre école, juste une grande famille. »

Dominic

Portée : Expérience Utilisateur, Conception de Site Web, Développement E-commerce, Maintenance.

« C’est notre deuxième collaboration avec Flow. Ils ont pris le temps d’écouter et de comprendre notre marque, ce qui a été essentiel pour la livraison professionnelle et rapide de notre nouveau site. Très satisfait des résultats. Je recommande vivement cette équipe bien alignée. »

Amber Smoke Piacente, Groupe de Communications Financières | Directrice
Anna Sahlberg ARC Group | Responsable Marketing
Yulia Protasova CIMC - Hexagon | Export Sales Director, Southeast Asia
Ira Zaka CKGSB | Directeur Associé pour le Marketing et la Communication Globales
Dominic Plastered | Fondateur

Concevoir pour les marchés locaux ?

Flow.asia creates UX and interface designs that speak your users’ language

1999 caractères restants
Ce champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.

Internationalisation services

  • Développement de sites web multilingues
  • Conception d'expérience utilisateur (UX) localisée
  • Référencement naturel mondial et marketing digital
  • Traduction et localisation de contenu
  • Conformité réglementaire et recherche de marché
Concevoir pour les marchés locaux ?